their、there、they're：默書和作文最常扣分的同音字

their、there、they’re 讀音完全一樣，拼法不同，意思不同。孩子寫錯，不是不會拼——三個字他都會拼——是不知道這一句該用哪一個。所以這一類錯誤和普通的拼字錯誤不同：抄寫沒有用，因為抄寫練的是「怎樣拼」，而問題是「用哪個」。

這篇講四組最常扣分的同音字，每組的分辨方法，以及為什麼這種錯特別頑固、要怎樣練才會改。

their / there / they’re

• their = 他們的（擁有）。their books，their house。
• there = 那裡（地方），或 there is / there are 的「有」。over there，there are three cats。
• they’re = they are 的縮寫。they’re happy = they are happy。

分辨方法：

• 可以換成 they are 嗎？可以就是 they’re。
• 後面接的是一樣東西（their ___）嗎？是就是 their。
• 其餘的是 there。there 裡面有 here，兩個都是地方。

孩子最常把三個都寫成 there，因為它最常見。

your / you’re

• your = 你的。your bag。
• you’re = you are。you’re right = you are right。

分辨方法： 換成 you are 讀得通嗎？通就是 you’re。Your welcome 是最經典的錯——應該是 You’re welcome（You are welcome）。

its / it’s

• its = 它的。the dog wagged its tail。
• it’s = it is 或 it has。it’s raining = it is raining。

分辨方法： 換成 it is 讀得通嗎？通就是 it’s。這一組連成年人都常錯，因為「擁有」通常有撇號（the dog’s tail），但 its 偏偏沒有。告訴孩子：its 和 his、hers 一樣，都是沒有撇號的「他的、她的、它的」。

to / too / two

• to = 到、去，或動詞前的 to。go to school，want to eat。
• too = 也、太。me too，too hot。
• two = 二。

分辨方法： 是數字嗎？two。是「也」或「太」嗎？too（多了一個 o，記成「太多」）。其餘的是 to。

為什麼這種錯特別頑固

三個原因：

1. 聽不出來。 讀音一樣，孩子念句子的時候完全察覺不到錯。自己檢查也查不出。
2. 每一個字他都會拼。 所以他不覺得這是「拼字問題」，默書練習不會練到。
3. 錯的頻率高。 there 一篇作文出現五六次，每次都是猜。猜錯一半，就是三個錯。

而且它們是文法錯誤——分辨 their 和 they’re 需要知道「擁有」和「they are」的分別。中文裡「他們的」和「他們是」很清楚，但英文的讀音把它們混在一起，孩子沒有中文的線索可用。

這一類錯誤，抄寫和默書都改不了，因為問題不在拼法，在選擇。要練的是「這一句該用哪個」。

真正能改掉的練法

1. 教替換測試，不教定義。 「可以換成 they are 嗎」比「they’re 是 they are 的縮寫」好用得多，因為前者是動作，後者是知識。
2. 只用句子練，不用單字練。 給孩子十句有空格的句子（___ going to the park），讓他填。單獨的 their / there / they’re 三個字他早就會拼了。
3. 改作文時只圈，不改。 在錯的同音字下面畫線，讓孩子自己用替換測試決定該是哪個。他自己改的，下次才會記得。
4. 一次一組。 先 their / there / they’re，用兩三個星期，再 your / you’re。四組一起教，孩子會混。
5. 讀出來的時候刻意區分。 練習時把 they’re 念成「they-are」，把 you’re 念成「you-are」，用讀音把縮寫撐開。寫的時候會想起來。

這四組同音字是六條值得教的規則裡的第五條。它們和其他規則不同，是唯一一條要用句子練的。

常見問題

孩子三個字都會拼，為什麼作文還是錯？

因為問題不是「怎樣拼」，是「用哪個」。默書練的是拼法，這一類要用句子練選擇。

幾歲開始教？

孩子開始寫句子、用到 there is / there are 的時候——香港小二小三前後。先 their / there / they’re，its / it’s 可以到小四小五。

為什麼 its 沒有撇號？

因為 its 和 his、hers、ours 是一組，都是沒有撇號的擁有詞。有撇號的 it’s 永遠是 it is 或 it has。

可以叫孩子抄 their / there / they’re 各十次嗎？

沒有用。他早就會拼這三個字，抄寫練不到「選哪個」。要用句子。

這種錯到中學還會扣分嗎？

會，而且更嚴重。中學作文的評分裡，your / you’re 這類錯會直接拉低文法分。小學時用句子練好，中學省很多分。

今天可以做的事

找出孩子作文裡的 there，逐個問：「可以換成 they are 嗎？後面是一樣東西嗎？」讓他自己決定。一篇作文，五分鐘，這一組就開始清楚了。

同音字是少數要用句子練的拼字問題。SpellEasy 練的是「聽發音、拼出這個字」，適合默書表上其他的字；同音字這一組，用上面的句子練法就好。